近日把Mac QQ升级到新版之后，看到这样一个英文版 Setting 界面时感觉别扭，应该属于强迫症间歇性发作，实在忍不住想切换到中文界面：
- 文字格式和用语有差异
- 不合格的英文翻译
但是，Mac QQ并没有提供选择界面语言的选项，想通过软件内配置切换语言这条路是走不通了。其实Mac QQ是支持多语言的，默认行为是根据当前操作系统配置的语言首选项显示QQ的界面语言。通过 Show Package Contents 查看QQ应用程序可以看到内部支持的多语言配置文件信息：
我当前OS环境配置的系统语言是英文，暂时也不想将系统的语言改回中文，因此通过以下命令行方式指定语言并启动QQ：
|
|
实测环境：macOS Sierra 10.12.4